EU Translation of Regional Policy Guide – Project Brief:

Multiple governmental institutions count on Argos Multilingual to deliver quality translation and localization services. Recently, the EU department responsible for regional development commissioned us to translate a regional policy guide that incorporated extensive investment estimate analysis.

The project’s technical language consisted of over 100,000 words that needed translation from English into Polish in less than 2 months. We approached the project by designating a specialized team of translators and quality assurance reviewers along with a project manager who overlooked all translation work for this assignment.

Our production team used Trados throughout the course of the project to help streamline workflows and cut down production costs, allowing us to pass the savings back to our client while leaving them extremely satisfied with the final translation.

Background Information:

1. Client Industry: Governmental institution
2. Type of Product: Regional policy guide dealing with investment cost analysis
3. Type of Project: Translation, review and DTP formatting
4. Languages involved: Polish and English
5. Amount of work: over 100,000 words
6. Time frame: 2 months